Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

coltivare la mente

См. также в других словарях:

  • coltivare — {{hw}}{{coltivare}}{{/hw}}v. tr. 1 Lavorare il terreno affinché produca piante e frutti. 2 Sfruttare un giacimento minerario. 3 (est.) Esercitare, educare, rendere produttivo: coltivare la mente, l ingegno | Coltivare un amicizia, darsi cura di… …   Enciclopedia di italiano

  • coltivare — v. tr. [dal lat. mediev. cultivare, der. di cultus, part. pass. di colĕre coltivare ]. 1. (agr.) [curare un terreno o una pianta per renderli capaci di dare frutto: c. l orto ; c. a vigneti ] ▶◀ [riferito a terreno e sim.] lavorare. 2. (fig.) a.… …   Enciclopedia Italiana

  • mente — mén·te s.f. FO 1. complesso delle facoltà intellettive e psichiche che consentono all uomo di conoscere la realtà, di pensare e di esprimere giudizi; la sede in cui ha luogo l attività del pensiero: mille pensieri mi si affollano nella mente;… …   Dizionario italiano

  • coltivare — v. tr. 1. lavorare, fertilizzare, arare, zappare, bonificare, vangare, curare □ (di pianta) crescere CONTR. trascurare, abbandonare 2. (fig., la mente) esercitare, educare, curare CONTR. trascurare 3. (est., una passione …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • nutrire — (ant. o lett. nudrire) [lat. nutrire ] (io nutro, ecc.; non com. io nutrisco, tu nutrisci, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [fornire a un organismo vivente le sostanze necessarie per consentirgli la vita] ▶◀ alimentare, cibare, fare mangiare. ‖ sfamare. b.… …   Enciclopedia Italiana

  • intelligenza — in·tel·li·gèn·za s.f. FO 1a. facoltà della mente umana di intendere, pensare, giudicare, comunicare fatti e conoscenze, di formulare giudizi ed elaborare soluzioni in risposta agli stimoli esterni, di adattarsi all ambiente o di modificarlo in… …   Dizionario italiano

  • educare — e·du·cà·re v.tr. (io èduco) 1. FO guidare nella crescita intellettuale e morale: la scuola deve educare i giovani; allevare: educare un bambino | addestrare: educare un animale Sinonimi: 1allevare, erudire, formare, guidare, istruire, plasmare |… …   Dizionario italiano

  • nutrire — {{hw}}{{nutrire}}{{/hw}}A v. tr.  (io nutro  o nutrisco , tu nutri  o nutrisci ) 1 Somministrare gli alimenti necessari per tenere in vita e fare crescere: nutrire un bambino | Alimentare: l olio nutre la fiamma. 2 (fig.) Arricchire, alimentare… …   Enciclopedia di italiano

  • lavorare — [lat. laborare, der. di labor oris fatica, lavoro ] (io lavóro, ecc.). ■ v. intr. (aus. avere ) 1. [impiegare le forze fisiche e della mente nell esercizio di un mestiere, di una professione e sim.: ho lavorato fino a tarda notte ; devi l. di… …   Enciclopedia Italiana

  • rivolgere — /ri vɔldʒere/ [der. di volgere, col pref. ri , sul modello del lat. revolvĕre ] (coniug. come volgere ). ■ v. tr. 1. a. [muovere, ruotare qualcosa in una certa direzione, anche con le prep. a, verso del secondo arg.: r. la prua verso la riva ; r …   Enciclopedia Italiana

  • applicare — A v. tr. 1. apporre, attaccare, mettere □ accostare, avvicinare CONTR. staccare, distaccare, togliere □ allontanare 2. (fig.) dare □ attribuire, assegnare □ infliggere, irrogare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»